Баклажаны.

Света: — Завтра мы – баклажаны – валяемся на пляже.
С тех пор каждый день: — Ты сегодня баклажан?
или: — Идем баклажаниться?

О названиях рыб.

Хорватские названия рыб в корне отличаются от наших и не все сходу их запоминают.
Юля, в процессе жарки рыбы, интересуется:
— Кого мы сейчас жарим – лахудру?
Нет, вообще-то, локарду! — отвечаю я.

Улыбаться запрещено!

Каждый о своем (анекдот из жизни туристов) 

Экскурсия в национальный парк «Биоково».  Узкая однополосная горная дорога, извиваясь серпантином,  идет то вверх, то вниз. Лена ни жива ни мертва от страха, полулежит на заднем сидении микроавтобуса.  На очередном … Читать далее →
Улыбаться запрещено!
Зачем черногорец, когда ложится спать, берет с собой в кровать два камня? Чтобы одним гасить свет, а другим проверить, закрыто ли окно.
В Сибири во время снежной бури потерпел крушение босанский вертолет. Нашли черный ящик и расшифровали последние записи босанских летчиков. Миё: «Хасо, мне холодно. Тебе тоже холодно?» Хасо: «Да, Миё, весь … Читать далее →
Улыбаться запрещено!
У одной женщины умер муж. Она похоронила его,  поплакала, а на надгробье заказала надпись «Спи спокойно».  Пришел день узнать, что же оставил ей после смерти ее муж.  У адвоката она … Читать далее →
Хорватские анекдоты
У брачанина умерла жена. Он пришел подать объявление в газету.  Объявление стоило 40 кун. Брачанин написал «Умерла Мария».  «За эту сумму вы можете написать не одну, а две строки», — … Читать далее →